البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات (مترجم)

البيتكوين: أمُّ جميع الفقاعات

(مترجم)

الخبر:

نشرت بلومبيرغ عنواناً مختلفاً لافتاً للنظر اليوم، 13 كانون الأول/ديسمبر 2017: “انخفاض سعر صرف بيتكوين بنسبة 8.7٪ مسجلاً بذلك رقماً قياسياً”، وأشارت إلى أن بيتكوين الآن يتوجه “نحو التيار الرئيسي من خلال إدخال العقود الآجلة”. في نفس اليوم، كانت العناوين الرئيسية تركز إما على مخاطر بيتكوين: “قال نائب رئيس الوزراء التركي بأن بيتكوين هو أكبر وهم في التاريخ”، أو على إمكانات استثمارية ضخمة: “سعر البيتكوين سيصل لمليون دولار، كما يقول مؤسس رأس المال الاجتماعي”. إذن ما كل هذا الضجيج، وماذا يعني للبنوك والاقتصاد العالمي؟

التعليق:

بيتكوين هو العملة الرقمية، وتسمى أيضا العملة المشفرة، وقد تم إنشاؤها بشكل خاص في عام 2009 كنظام نظير للصرف استنادا إلى خوارزمية “بلوكشين” والتي وضعها شخص مجهول أو مجموعة تحت اسم ساتوشي ناكاموتو. في ذلك الوقت، تم شراء وبيع البيتزا مقابل 2 بيتكوين، في حين إن هذه العملة اليوم تبلغ قيمتها 33.000 دولار مع أن سعر الدولار لا يزال يرتفع. في الواقع، فإن خسارة 8.7٪ والتي ذكرت في وقت سابق من اليوم من قبل بلومبيرغ قد تم استردادها! وقد تضاعف السعر ثلاثة أضعاف تقريبا في 3 أشهر، وكان الشغف للشراء كبيراً لدرجة أن التبادلات على الإنترنت التي يتم فيها التبادل التجاري قد انهارت بشكل متتال. الناس يعيدون تمويل منازلهم، ويصرفون مدخرات حياتهم واليوم طريقة جديدة للتجارة من خلال بيتكوين مع العقود الآجلة فذلك يعطي حجما إضافيا إلى السوق. العقود الآجلة هي في الأساس الرهان على ما ستكون عليه في وقت لاحق.

بيتكوين هو وسيلة للتبادل ويمكن استخدامها لشراء بعض السلع والخدمات. ويأمل الليبرتاريون أن يتسبب بيتكوين في انهيار النظام المصرفي الفاسد وتقديم انعتاق من قبضة العملات الأجنبية التي يتلاعب بها السياسيون بشكل مباشر أو غير مباشر عن طريق البنوك المركزية “المستقلة”. في حين إن العملات الخفية، التي بيتكوين حاليا الأكثر قيمة منها، لديها القدرة على تقويض النظم المصرفية الرأسمالية الفاسدة، الحكومات لديها طرق قوية لتأكيد السيطرة. وقد أجبر البنك الاحتياطي الفدرالي الأمريكي من يتبادلون بيتكوين الرئيسي (سوينباس) للكشف عن أسماء جميع البائعين للبيتكوين لأغراض الضرائب ويفكر في اختراع العملة الخاصة به للتنافس مع الآخرين. فبالنسبة لجميع عيوب العملات الورقية، تملك الحكومات وسائل ضخمة تحت تصرفها للحفاظ على القيمة مقابل عملاتها الوطنية، ولكن لا يمكن أن يقال ذلك عن العملات الخفية الخاصة. هوية مؤسس بيتكوين، ساتوشي ناكاموتو، هي سر وليس هناك سوى الأمل في دخول الأغنياء بسرعة مما يقود الارتفاع المتزايد في قيمة بيتكوين. وقد دعا الكثيرون البيتكوين “بالفقاعة” في انتظار أن تنفجر بشكل مؤلم جدا لأولئك الذين لا يحصلون على أموالهم في الوقت المناسب.

معظم الناس الذين يشترون بيتكوين يشترونها لبيعها بربح ضخم، وهذا بمثابة سائق صاعد قوي، فلا يوجد شيء لدعم قيمتها عندما يكون هناك تحدي ثقة أو عندما لا يكون هناك ما يكفي من المشترين للحفاظ على تأجيج مشتريات جديدة. فالعملات الورقية معرضة دائما لخطر الانهيار بسبب الدين الوطني، ولكن البنوك المركزية لديها احتياطيات يمكن أن تغطي على الأقل جزئيا من قيمة العملة. وليس ذلك منطبقاً على بيتكوين. شهد الذهب جنون الشراء الذي دفع سعره إلى 1900 دولار في عام 2011 ووصف بأنه فقاعة، التي انفجرت في عام 2012، ولكن الثمن بقي فوق 1000 دولار مع تداول على نطاق ضيق نسبيا منذ ذلك الحين. يتم تقدير الذهب كمجوهرات في جميع أنحاء العالم ويتم دعمه أيضا بأسعار أقل كسلعة صناعية. أما بيتكوين، فلم يكن له قيمة من هذا القبيل، ويمكن أن يرتفع سعره إلى أي رقم، حتى مليون دولار، أو يمكن أن ينخفض ​​بسهولة إلى بضعة سنتات. هذا التقلب الضخم يجعلها عملة سيئة جدا واستثمارا خطيرا جدا.

بالنسبة لأولئك الذين يسعون للهروب من سيطرة البنوك الرأسمالية المرخصة لطباعة المال، الجواب ليس بيتكوين هو الحل، ولكن نظام العملة الإسلامية التي تقوم على الذهب والفضة. أولئك الذين يعتقدون أن بيتكوين يمكن أن تكون السبب في تقويض نظام العملة الورقية الحالي قد يكون ذلك صحيحا، ولكن ليس من خلال نجاح بيتكوين، بل فشلها. كما المزيد والمزيد من الناس تصبح مخمورة بـ 100٪ من الأرباح على أساس شهري، وينتقلون إلى بيتكوين، حيث يمكن أن يتضخم السعر أكثر بكثير من أي فقاعة في تاريخ الرأسمالية، وعندما تنفجر هذه الفقاعة، فإن الآثار على الاقتصاد العالمي ستكون كبيرة. وقد انفجرت فقاعات سوق الأسهم والإسكان والفقاعات العقارية وفقاعات السلع من قبل وتسبب ذلك في جلب الخراب والانهيار في جميع أنحاء العالم، ولكن في تلك الحالات كانت هناك أرضية، حيث تمثل الأسهم الشركات الحقيقية التي لها قيمة وإمكانية توليد الدخل، والعقارات لديها دخل وإمكانات توليد الطاقة، والسلع لديها فائدة صناعية اجتماعية؛ حتى في حين كانت قيمة هذه الأشياء تضخم بشكل جسيم حتى انفجرت فقاعة، بقيت بعض القيمة، ولكن ليس للبيتكوين قيمة. إذا استمرت فقاعة بيتكوين في النمو ومن ثم انفجرت، فلا شيء سيبقى!

كتبه لإذاعة المكتب الإعلامي المركزي لحزب التحرير

د.عبد الله روبين